tebdili hava, hava tebdili — а) переме́на пого́ды; б) переме́на кли́мата
tebdil kıyafet etmek — переодева́ться
tebdili mekân, mekân tebdili — переме́на местожи́тельства
tebdili tabiiyet, tabiiyet tebdili — переме́на по́дданства
istikamet tebdili — переме́на направле́ния
□
tebdil etmek — меня́ть, изменя́ть, сменя́ть, заменя́ть◊
tebdil gezmek — ходи́ть инко́гнито◊
tebdili havaya gitmek — отпра́виться на куро́ртBüyük Türk-Rus Sözlük. 2014.
tebdil — is., esk., Ar. tebdīl Değiştirme Bazı Türkler oraya hava tebdiline giderler. R. H. Karay Birleşik Sözler tebdilihava tebdilimekân hava tebdili Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller tebdil etmek tebdil gezmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tebdîl — (A.) [ ﻞیﺪﺒﺕ ] değiştirme, dönüştürme, değişiklik. ♦ tebdîl edilmek değiştirilmek, dönüştürülmek. ♦ tebdîl etmek değiştirmek, dönüştürmek. ♦ tebdîl olmak dönüşmek … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
tebdil gezmek — 1) tanınmamak için kılık değiştirerek gezmek 2) mec. değişik görüntüde olmak Anlayana sivrisinek saz düşüncesine dayanan ve tebdil gezen bir şiir yaygınlaştı. S. Hilav … Çağatay Osmanlı Sözlük
TEBDİL — Değiştirmek. Tağyir etmek. Bir şeyi başka bir hâle veya şeye değiştirmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
tebdil — değişme; değiştirilme … Hukuk Sözlüğü
tebdil etmek — değiştirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
TEBDİL-İ HEVÂ — Hava tebdili. Hava değişikliği … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TEBDİL-İ MEKÂN — Yer değiştirme … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
gayr -i kâbil-i tebdil — [ ﻞیﺪﺒﺕ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ] değiştirilmez … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
yavunkmak — tebdil, tahvil etmek, döndürmek, karib olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yiputmak — tebdil, tahvil eylemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
